{"id":1987,"date":"2015-05-16T15:10:38","date_gmt":"2015-05-16T20:10:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cgmodelers.com\/blog\/?p=1987"},"modified":"2017-02-26T05:24:36","modified_gmt":"2017-02-26T05:24:36","slug":"los-salarios-en-la-animacion-japonesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/?p=1987","title":{"rendered":"Los salarios en la animaci\u00f3n japonesa"},"content":{"rendered":"

Aqu\u00ed los resultados de la encuesta hecha por JANICA<\/strong> (Asociaci\u00f3n Japonesa\u00a0de Creadores de Animaci\u00f3n), en relaci\u00f3n a los salarios en todos los niveles de la industria de animaci\u00f3n Japonesa.<\/p>\n

\"Kill-la-Kill-layout[1]\"<\/p>\n

La\u00a0encuesta se aplic\u00f3 en 759 animadores de diferentes estudios, asalariados, freelance y part-time para conocer sus ingresos anuales.<\/p>\n

Daini Genga (2nd Key Animator)<\/span><\/strong><\/h4>\n

1,127 Millones de Yenes al a\u00f1o
\n$141,473 Pesos anuales ($11,800 mensuales)
\n10.4 Horas de trabajo por d\u00eda<\/p>\n

Encargado de limpiar el rough animation del animador (Genga\/Key Animator)<\/em> antes de present\u00e1rselos al Sakuga Kantoku (Supervisor de dibujo o animaci\u00f3n).<\/em><\/p>\n

\n

<\/p>\n

Shiage (Touch-up)<\/span><\/strong><\/h4>\n


\n<\/strong>1,949\u00a0Millones de Yenes al a\u00f1o
\n$244,659 Pesos anuales ($20,388 mensuales)<\/strong>
\n11.3 Horas de trabajo por d\u00eda<\/p>\n

Encargado de\u00a0pulir los dibujos del animador (Genga\/Key Animator).<\/em><\/p>\n

\n

Doga Kensa (In-between animation checker)<\/span><\/strong><\/h4>\n

2,607 Millones de Yenes al a\u00f1o
\n$326,532 Pesos anuales ($27,211\u00a0mensuales)<\/strong>
\n11.3 Horas de trabajo por d\u00eda<\/p>\n

Verifican los dibujos\/animaci\u00f3n de los\u00a0In-between Animators (Los inbetweeners que generalmente son Outsourcers en Filipinas, Korea, Malasia, China)<\/em><\/p>\n

\n

Genga ( Key Animator)<\/strong><\/span><\/h4>\n

2,817\u00a0Millones de Yenes al a\u00f1o
\n$327,267 Pesos anuales ($27,272\u00a0mensuales)<\/strong>
\n10.3 Horas de trabajo por d\u00eda<\/p>\n

Son los creadores de la animaci\u00f3n, dise\u00f1an los keyframes que determinan las etapas principales para la descomposici\u00f3n de movimiento, se aseguran del ritmo y el estilo.<\/em><\/p>\n

\n

Iro Shitei o Shiage (Color Key)<\/span><\/strong><\/h4>\n

3,335\u00a0Millones de Yenes al a\u00f1o
\n$418,660 Pesos anuales ($34,888 mensuales)<\/strong><\/p>\n

Definen\u00a0el color y colorean la animaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Ekonte (Storyboard)<\/span><\/strong><\/h4>\n

3,723\u00a0Millones de Yenes al a\u00f1o
\n$467,356 Pesos anuales ($38,946 mensuales)<\/strong><\/p>\n

Planean el ensamble de planos para\u00a0la animaci\u00f3n, encuadres, movimientos de c\u00e1mara, tracks, etc…<\/em><\/p>\n

\n

3DCG Animator<\/span><\/strong><\/h4>\n

3,839\u00a0Millones de Yenes al a\u00f1o
\n$481,918 Pesos anuales ($40,159 mensuales)<\/strong><\/p>\n

Se encargan de la animaci\u00f3n 3D en la producci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

\n

Sakuga Kantoku (Supervisor de dibujo\/Animaci\u00f3n)<\/span><\/strong><\/h4>\n

3,933\u00a0Millones de Yenes al a\u00f1o
\n$493,729 Pesos anuales ($41,144 mensuales)<\/strong><\/p>\n

Planean los aspectos t\u00e9cnicos de la animaci\u00f3n, conservar el estilo, animaci\u00f3n de fondo, control de calidad en cu\u00e1nto al dise\u00f1o de personajes y rostros.<\/em><\/p>\n

\n

Character Designer<\/span><\/strong><\/h4>\n

5,104\u00a0Millones de Yenes al a\u00f1o
\n$640,723 Pesos anuales ($53,393 mensuales)<\/strong><\/p>\n

Dise\u00f1ar los personajes a partir de\u00a0la representaci\u00f3n y la psicolog\u00eda del proyecto y la visi\u00f3n del director.<\/em><\/p>\n

\n

Productor<\/span><\/strong><\/h4>\n

5,420 Millones de Yenes al a\u00f1o
\n$680,395 Pesos anuales ($56,699 mensuales)<\/strong><\/p>\n

Financean o coordinan el financiamiento de la producci\u00f3n animada, controlan los gastos y el presupuesto. Tambi\u00e9n pueden supervisar el desarrollo del proyecto.<\/em><\/p>\n

\n

Director de Animaci\u00f3n<\/span><\/strong><\/h4>\n

5,638 Millones de Yenes al a\u00f1o
\n$707,760 Pesos anuales ($58,980 mensuales)<\/strong>
\n11.4\u00a0Horas de trabajo por d\u00eda<\/p>\n

Supervisa a todos los animadores para asegurarse de la calidad del trabajo, mantener la uniformidad de la animaci\u00f3n y corregir los \u00faltimos detalles.<\/em><\/p>\n

\n

Director<\/span><\/strong><\/h4>\n

6,486 Millones de Yenes al a\u00f1o
\n$814,228 Pesos anuales ($67,852 mensuales)
\n<\/strong>10.4\u00a0Horas de trabajo por d\u00eda<\/p>\n

Dirigen la creaci\u00f3n de la animaci\u00f3n, a partir del escenario, determinan los aspectos visuales y dram\u00e1ticos. Participan en la preparaci\u00f3n del proyecto, el casting, el casting t\u00e9cnico, voces, postproducci\u00f3n y la promoci\u00f3n de la animaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

\n

La encuesta revel\u00f3 que la mayor\u00eda del trabajo promedia unas 263 horas por mes, es decir unas 13.15 horas por d\u00eda.<\/p>\n

Un 15.6% de los encuestados, exceden las 350 horas por mes, osea 17.5 horas por d\u00eda.<\/p>\n

En general, el 65.1% de los encuestados admiti\u00f3 que contin\u00faan haciendo animaci\u00f3n por gusto, mientras que el restante 34.9% lo hace s\u00f3lo por el dinero.<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Si deseas participar en la encuesta de la Animaci\u00f3n Mexicana 2015, por favor ingresa tu informaci\u00f3n en el siguiente formulario:<\/strong><\/p>\n

http:\/\/goo.gl\/forms\/vC4JwAU41e<\/a><\/p>\n

Recuerda que toda la informaci\u00f3n es confindencial y con fines estad\u00edsticos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fuente:
\nJanica Survey 2015<\/strong>
\nhttp:\/\/www.janica.jp\/survey\/survey2015Report.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aqu\u00ed los resultados de la encuesta hecha por JANICA (Asociaci\u00f3n Japonesa\u00a0de Creadores de Animaci\u00f3n), en relaci\u00f3n a los salarios en todos los niveles de la industria de animaci\u00f3n Japonesa. La\u00a0encuesta se aplic\u00f3 en 759 animadores de diferentes estudios, asalariados, freelance y part-time para conocer sus ingresos anuales. Daini Genga (2nd Key Animator) 1,127 Millones de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1988,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1002,18,31,34,35],"tags":[93,508,820],"class_list":["post-1987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","category-la-vida-en-tokyo","category-tips-y-tutoriales","category-world-short-films","category-zapatainvita","tag-animacion","tag-japonesa","tag-salarios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Kill-la-Kill-layout1.png?fit=610%2C423&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9XJix-w3","jetpack-related-posts":[{"id":2526,"url":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/?p=2526","url_meta":{"origin":1987,"position":0},"title":"100 A\u00f1os de Animaci\u00f3n Japonesa","author":"cgmodeler","date":"April 12, 2017","format":false,"excerpt":"http:\/\/animation.filmarchives.jp\/en\/works 100 A\u00f1os de Animaci\u00f3n Japonesa http:\/\/h10.cs.nii.ac.jp\/view\/video_view.php?fileName=100183_jp M\u00e1s de 100\u00a0Cortometrajes y films desde 1917.","rel":"","context":"In "Featured"","block_context":{"text":"Featured","link":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/?cat=1002"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/PureRef_2017-04-12_13-53-51.png?fit=507%2C375&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3400,"url":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/?p=3400","url_meta":{"origin":1987,"position":1},"title":"AJA (Asociaci\u00f3n de animaci\u00f3n japonesa) Libro de ejercicios","author":"cgmodeler","date":"November 19, 2021","format":false,"excerpt":"La AJA ha publicado en Marzo un libro con ejercicios para iniciarse en la industria de animaci\u00f3n japonesa, todo desde un punto de vista de recursos humanos y t\u00e9cnicos para agilizar la introducci\u00f3n en un ambiente de trabajo. Algunas p\u00e1ginas: Intro Ejercicio para practicar vol\u00famen de 2D a 3D, gira\u2026","rel":"","context":"In "Featured"","block_context":{"text":"Featured","link":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/?cat=1002"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/imagen-11.png?fit=769%2C540&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/imagen-11.png?fit=769%2C540&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/imagen-11.png?fit=769%2C540&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/imagen-11.png?fit=769%2C540&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2504,"url":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/?p=2504","url_meta":{"origin":1987,"position":2},"title":"TOYOTA CROSSOVER THE WORLD","author":"cgmodeler","date":"March 27, 2017","format":"video","excerpt":"Serie de promocionales para la SUV de Toyota. Mezclando diferentes estilos de animaci\u00f3n con referentes de la cultura japonesa como Street Fighter, Akira, Guilty Gear, entre otros... https:\/\/youtu.be\/exDTaMMXgqo Street Fighter https:\/\/youtu.be\/YelRmax0DoE Akira https:\/\/youtu.be\/GBocyBZrmwk https:\/\/youtu.be\/sS7XD3VO8Mc","rel":"","context":"In "Featured"","block_context":{"text":"Featured","link":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/?cat=1002"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-1.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1497,"url":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/?p=1497","url_meta":{"origin":1987,"position":3},"title":"La historia de la animaci\u00f3n Japonesa | SAKUGA","author":"cgmodeler","date":"November 7, 2012","format":"video","excerpt":"akuga Historia del Anime Japon\u00e9s, desde las batallas legendarias, Mitsuo Iso hasta la generaci\u00f3n de web animators. https:\/\/www.youtube.com\/watch?list=PLDeWOaxCYFxxJMx4dMX4kNCtRQdfBdGBP&v=4Pm8AYpOJMw","rel":"","context":"In "part of a whole"","block_context":{"text":"part of a whole","link":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/?cat=23"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/maxresdefault.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/maxresdefault.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/maxresdefault.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/maxresdefault.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/maxresdefault.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":832,"url":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/?p=832","url_meta":{"origin":1987,"position":4},"title":"Preguntas y respuestas: "Mejores escuelas de animaci\u00f3n, nacional y mundial"","author":"cgmodeler","date":"October 18, 2011","format":false,"excerpt":"Otra pregunta de las que nos hacen pensar :) Que tal amigos, me acabo de unir, pero les quer\u00eda preguntar que escuelas son buenas en EU y Canada y aqui en M\u00e9xico, si pudieran darme precios estimados, etc Hehehe, te recomiendo investigar por tu cuenta, entrar a los sitios de\u2026","rel":"","context":"In "3d & Design"","block_context":{"text":"3d & Design","link":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/spiderman_calle_c.jpg?fit=481%2C667&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":796,"url":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/?p=796","url_meta":{"origin":1987,"position":5},"title":"002_02_Segunda Clase – N\u00fameros y funciones","author":"cgmodeler","date":"September 27, 2011","format":false,"excerpt":"Teor\u00eda y m\u00e1s teor\u00eda, producci\u00f3n, animaci\u00f3n, presupuestos y entidades involucradas en la creaci\u00f3n de animaci\u00f3n. Los autores, productores, distribuidores y difusores (TV, Internet, Cines). Cada uno juega una parte muy importante, dividiendo la responsabilidad de sacar un proyecto adelante. Los autores\/realizadores proveen de la idea, buscan la manera de sacarla\u2026","rel":"","context":"In "Gobelins"","block_context":{"text":"Gobelins","link":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/002.jpg?fit=583%2C603&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/002.jpg?fit=583%2C603&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cocoalopez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/002.jpg?fit=583%2C603&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1987"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2321,"href":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1987\/revisions\/2321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cocoalopez.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}